Неверное написание имен и фамилий Персон в раздачах

В теме можно сообщать о таких моментах:

• страница персоны оформлена под неправильными именем и/или фамилией;
• существует и используется другой вариант наименования персоны;
• имя и фамилия написаны латинскими буквами;
• в раздачах разнобой: написание встречается как на английском, так и на русском языке;
• создано две страницы для одной персоны;
• с одинаковыми именем и фамилией пару разных персон, а оформленная страница одна - производится деление раздач;
• использован неверный апостроф (возможен только «`» апостроф, использование апострофов ’ ′ ‘ не допускается - #2) или буква «е» вместо «ё».

Если располагаете дополнительной полезной информацией - упоминайте о ней в посте, пожалуйста. Это может быть, например, ссылка на видео записанного интервью, где полностью произносится имя персоны.

После регистрации неверного написания Контролерами Персон оно исправляется во всех раздачах и это будет делаться далее автоматически. Постепенно все вносится в общую тему Правильное написание имен и фамилий Персон.

При возникновении дополнительных вопросов, связанных с наименованием страниц и др. ситуаций, также пишите в данной теме, пожалуйста.

Спасибо за помощь проекту Кинозал.ТВ и разделу «Персоны»!

Разделены раздачи Елены Поповой - надо переоформить с номером (I)

Из фильмографии удалены фильмы, где она не снималась, и добавлены отсутствующие
.
Елена Попова (I)

Елена Попова (III)

Елена Попова (IX)

Елена Попова (X)

Несколько раздач остались не нумерованными (см. #520)


Cкрытый текст -

 

В разделе персон видимо некому решить этот вопрос

Людмила Ларионова - сделать с цифрой (I)

Раздачи разделены:

Людмила Ларионова (I)

Людмила Ларионова (II)

tanchik065 сказал(a):

#520

По аналогии с другими актрисами, официально сменившими фамилию - как например, Елена Кожухова (ранее Кравченко), или как сравнительно недавно был решён вопрос по Екатерине Даниловой (ранее носившей фамилию Шукшина): #516

Я считаю, что есть смысл и в этом случае поступить также, и поставить данной актрисе фамилию Гаприндашвили во всех фильмах, где она снималась, согласно Кинотеатр.ру
Думаю, коллеги со мной согласятся.

fan90 сказал(a):

По аналогии с другими актрисами, официально сменившими фамилию - как например, Елена Кожухова (ранее Кравченко), или как сравнительно недавно был решён вопрос по Екатерине Даниловой (ранее носившей фамилию Шукшина): #516 Я считаю, что есть смысл и в этом случае поступить также, и поставить данной актрисе фамилию Гаприндашвили во всех фильмах, где она снималась, согласно Кинотеатр.ру Думаю, коллеги со мной согласятся.

Я согласна с этим, что лучше опираться на Кинотеатр, но... специально посмотрела титры сериала, и актриса указана как Елена Попова. Хотелось бы конечно чтобы решение было принято контролерами раздела, хотя есть еще вариант, роль не главная, можно просто удалить ее из списка в ролях.

tanchik065 сказал(a):

Людмила Ларионова - сделать с цифрой (I) Раздачи разделены: Людмила Ларионова (I) Людмила Ларионова (II)

Спасибо, страница переоформлена, клоны добавлены в базу.

fan90 сказал(a):

По аналогии с другими актрисами, официально сменившими фамилию - как например, Елена Кожухова (ранее Кравченко), или как сравнительно недавно был решён вопрос по Екатерине Даниловой (ранее носившей фамилию Шукшина): #516 Я считаю, что есть смысл и в этом случае поступить также, и поставить данной актрисе фамилию Гаприндашвили во всех фильмах, где она снималась, согласно Кинотеатр.ру Думаю, коллеги со мной согласятся.

В данном случае наоборот - ранее актриса с фамилией Гаприндашвили теперь в титрах Попова, т.е. фамилию как бы сменила, но сайты о кино окончательно не поменяли информацию, либо указывают двойные данные о именовании, о чем уже написано здесь #520Так же поступили и на сайте ruskino.ru - Попова (Гаприндашвили) Елена Сергеевна

tanchik065 сказал(a):

На сайте КиноТеатр есть актриса Елена Гаприндашвили, и так же указана как Елена Попова. В фильмографии есть сериал Заключение, где она в ролях указана как Елена Попова и по клику выводит на другую Елену Попову. И две раздачи, где она обозначена как Елена Гаприндашвили Определите, пожалуйста, как правильно ее именовать, на Кинопоиске среди актеров сериала Заключение ошибка - там другая Елена Попова указана. Оформленную у нас персону тоже надо делить раздачи, это я сделаю.

Мы же оставим так, как теперь зовут актрису и каким образом она именуется в титрах.
Использую незанятый номер Елена Попова (XI).
Если персона будет оформлена (что по возможности сделаю), можно было бы указать прежнюю фамилию для полезности.

tanchik065 сказал(a):

Разделены раздачи Елены Поповой - надо переоформить с номером (I) Из фильмографии удалены фильмы, где она не снималась, и добавлены отсутствующие Cкрытый текст -   . Елена Попова (I) Елена Попова (III) Елена Попова (IX) Елена Попова (X) Несколько раздач остались не нумерованными (см. #520) Cкрытый текст -   В разделе персон видимо некому решить этот вопрос

Спасибо, готово, добавил в базу клонов (+ Елена Попова (XI)).

GoldSabi сказал(a):

Список раздач для Кевин Чуй и Кевин Чуа практически совпадает, а актёры разные. Просьба разделить раздачи.

Если пройтись по раздачам, то:

• Социальная сеть / The Social Network / 2010 - в ролях актер Кевин Чуй (Kevin Chui)
• Последний скаут / The Last Scout / 2017 - в ролях актер Кевин Чуа (Kevin Chua)
• Любовница моей жены / My Wife's Lover (Tai tai de qing ren) / 1992 - режиссер картины - Кевин Чу (Kevin Chu). Присвоим номер I, как на IMDb
• Книга героев / Huan le long hu bang (A Book Of Heroes) / 1987 - режиссер - другой Кевин Чу (Chu Yen-ping, известный также как Kevin Chu). Ему присваиваем номер II
• Запретные глубины / Ming Hai Jin Di (The Forbidden Depths, The Pirate) / 2021 - в ролях актер Кевин Чу (Kevin Chu). Получает номер III

В итоге:

• Кевин Чуй
• Кевин Чуа
• Кевин Чу (I)
• Кевин Чу (II)
• Кевин Чу (III)

У первых двух актеров в списках раздач так или иначе фильмы будут соседствовать (там же - работы режиссеров и актера фильма "Запретные глубины"), но именования в самих раздачах верные.

Разделила раздачи Натальи Петровой - надо присвоить номер (I)

Наталья Петрова (I)

Наталья Петрова (IV)

Наталья Петрова (VIII)

И опять нужно решение контролера персон.
В раздачах оформленной Натальи Петровой присутствуют все раздачи Натальи Петровой-Серуш.

Я посмотрела информацию, ее муж в 1992 г. умер и как указано в Википедии - После смерти мужа вновь вернула себе фамилию Петрова.

На Кинопоиске, IMDb, КиноТеатре она тоже значится как Петрова. Наверно и нам надо переоформить ее персону на Наталья Петрова (II), как она и указана на КиноТеатре.

tanchik065 сказал(a):

Разделила раздачи Натальи Петровой - надо присвоить номер (I) Наталья Петрова (I) Наталья Петрова (IV) Наталья Петрова (VIII) И опять нужно решение контролера персон. В раздачах оформленной Натальи Петровой присутствуют все раздачи Натальи Петровой-Серуш. Я посмотрела информацию, ее муж в 1992 г. умер и как указано в Википедии - После смерти мужа вновь вернула себе фамилию Петрова. На Кинопоиске, IMDb, КиноТеатре она тоже значится как Петрова. Наверно и нам надо переоформить ее персону на Наталья Петрова (II), как она и указана на КиноТеатре.

Наталья Петрова (I) - номер присвоен, а Наталья Петрова-Серуш теперь Наталья Петрова (II).
Информация в базе клонов.

Коллеги, есть режиссёр https://ru.wikipedia.org/wiki/Ходжик...хмет_Ходжаевич
На этих раздачах:
//kinozaltv.life/persons.php?s=%D1%...A%EE%E2&a=torr
он указан как Султан-Ахмет Ходжиков

А на этих:
//kinozaltv.life/persons.php?s=%D1%...A%EE%E2&a=torr
как Султан Ходжиков.
Аналогично он упомянут и на Кинопоиске.
Какую правку выберем? Ненормально, что он у нас числится "в двух экземплярах".

Ильясик сказал(a):

Коллеги, есть режиссёр https://ru.wikipedia.org/wiki/Ходжик...хмет_Ходжаевич На этих раздачах: //kinozaltv.life/persons.php?s=%D1%...A%EE%E2&a=torr он указан как Султан-Ахмет Ходжиков А на этих: //kinozaltv.life/persons.php?s=%D1%...A%EE%E2&a=torr как Султан Ходжиков. Аналогично он упомянут и на Кинопоиске. Какую правку выберем? Ненормально, что он у нас числится "в двух экземплярах".

Доброго вечера.
В плане имён лично у меня больше доверия к Кинотеатр.ру
Там он также стоит как Султан-Ахмет Ходжиков.
https://www.kino-teatr.ru/kino/director/sov/35082/bio/
А вот на многих непрофильных ресурсах он вообще стоит как Султанахмет (имя пишется слитно).
Я склоняюсь к варианту Султан-Ахмет Ходжиков.

Спасибо, в базе двойников:

Правильно • Султан-Ахмет Ходжиков
Клон • Султан Ходжиков
Клон • Султанахмет Ходжиков

Ильясик сказал(a):

Коллеги, есть режиссёр https://ru.wikipedia.org/wiki/Ходжик...хмет_Ходжаевич На этих раздачах: //kinozaltv.life/persons.php?s=%D1%...A%EE%E2&a=torr он указан как Султан-Ахмет Ходжиков А на этих: //kinozaltv.life/persons.php?s=%D1%F3%EB%F2%E0%ED+%D5%EE%E4%E6%E8%E A%EE%E2&a=torr как Султан Ходжиков. Аналогично он упомянут и на Кинопоиске. Какую правку выберем? Ненормально, что он у нас числится "в двух экземплярах".

fan90 сказал(a):

Доброго вечера. В плане имён лично у меня больше доверия к Кинотеатр.ру Там он также стоит как Султан-Ахмет Ходжиков. https://www.kino-teatr.ru/kino/director/sov/35082/bio/ А вот на многих непрофильных ресурсах он вообще стоит как Султанахмет (имя пишется слитно). Я склоняюсь к варианту Султан-Ахмет Ходжиков.

Уважаемые контролеры персон! Определите пожалуйста правильность написания имени, один певец, но указан по разному:

F.R. David

или

Роберт Фитусси

tanchik065 сказал(a):

Уважаемые контролеры персон! Определите пожалуйста правильность написания имени, один певец, но указан по разному: F.R. David или Роберт Фитусси

Под псевдонимом певец на сцене наиболее известен, думаю и будет логичным этот вариант оставить, только в русскоязычном написании - Ф. Р. Дэвид

F.R.David, F.R. David, F. R. David, Роберт Фитусси в клонах.
На раздачах, где встречалось в строке исполнитель несколько вариантов имени, также пересмотрел и исправил.

Колегги я раздели Кристофера Дойла

Кристофер Дойл (I)

Оператор, режиссер

Кристофер Дойл (II)

Актер

Большое спасибо, в базе.

Актёр
Эд О`Росснеправильный машинописный знак. Правильно Эд О'РоссСам не стал исправлять.

avedon сказал(a):

Актёр Эд О`Росснеправильный машинописный знакПравильно Эд О'РоссСам не стал исправлят.

В первом посте написано об этом

(возможен только «`» апостроф, использование апострофов ’ ′ ‘ не допускается - #2)

Страница актёра оформлена правильно.

Я понял.
Просто этот знак содержит пробелы по обоим сторонам - типографическая ошибка.

Александр Макаров - присвоить номер (I)

Раздачи разделены:

Александр Макаров (I)

Александр Макаров (III)

Александр Макаров (VII)

Александр Макаров (VIII)

+