![]() |
#781 |
Кинооператор
![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
#782 |
ВИП
![]() ![]() |
Леша, а почему слово финны пишется с двумя буквами Н А слово финский (язык) - с одной? |
![]() |
![]() |
#783 |
Кинооператор
![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
#784 |
Главный Кинооператор
![]() ![]() |
Нравятся |
![]() |
![]() |
#785 |
Кинооператор
![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
#786 |
Главный Кинооператор
![]() ![]() |
Ты серьезно спрашиваешь? |
![]() |
![]() |
#787 |
ВИП
![]() ![]() |
Cкрытый текст - |
![]() |
![]() |
#788 |
ВИП
![]() ![]() |
![]() Я когда в блюрах субтитры указываю, мне системный автоцензор указывает на ошибку при написании двух нн в слове финский. Подчеркивает слово красным. Потому и спрашиваю, как правильно и почему. У человека, который в Финляндии живет не первый год. Если сама знаешь почему, - скажи. А то я уже почти 40 лет как после школы. |
![]() |
![]() |
#789 |
Кинооператор
![]() ![]() |
а вот и нет! Согласно правилам РУССКОГО ЯЗЫКА правильно НА Украине... и поборники самостийности могут хоть обдристаться... Почему никого не волнует что те же финны говорят - в Швеции, в Германии, в Украине НО есть два исключения - НА РОССИИ И НА БЕЛОРУССИИ... АЛЛО! патриоты! шо за дела? а ну, быстро научите чухню как им правильно говорить на их родном языке! |
![]() |
![]() |
#790 |
Главный Кинооператор
![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
#791 |
ВИП
![]() ![]() |
Вот спасибо, что тебя торкнуло ![]() Ты не знаешь НА стране - не бывает такого выражения. НА - это не к странам, а к кому-то другому. Или ты живешь на Финляндии? |
![]() |
![]() |
#792 |
Главный Кинооператор
![]() ![]() |
При чем тут это-то? Кто где и сколько Норма вошла в русский, сравнительно недавно, как и Таллинн, автоцензор по старой памяти шарашит. |
![]() |
![]() |
#793 |
Кинооператор
![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
#794 |
Кинооператор
![]() ![]() |
почему плят это никого не волнует??? |
![]() |
![]() |
#795 |
Кинооператор
![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
#796 |
ВИП
![]() ![]() |
Смотри что переводчик выдает. Это я про то, как в Украине на украинском языке. Не надо этому илье ничего вытирать. У меня нет насморка А про "НА России - такое первый раз слышу, что такое имеет место. |
![]() |
![]() |
#797 |
Кинооператор
![]() ![]() |
та ты дывысь яки суки!!! вони говорять фин замість финн ... убыв бы!!!
|
![]() |
![]() |
#798 |
ВИП
![]() ![]() |
Як и я москаля за пИво |
![]() |
![]() |
#799 |
Кинооператор
![]() ![]() |
|
![]() |
![]() |
#800 |
Кинооператор
![]() ![]() |
|
![]() |