III. Оформление Персон: отчеты, замечания и советы

Правила оформления страниц Персон

В данной теме любой пользователь может попробовать свои силы в помощи оформления раздела трекера Персоны.
Можно размещать информацию о персоне и подать заявку на ее оформление.
Добавлять информацию на страничку Персоны могут пользователи от Главного Кинооператора.
Редактировать оформленные страницы Персон можно начиная с Менеджера.
Опытные контролеры раздела Персон объяснят и помогут Вам правильно научиться оформлять странички раздела Персон.
Приветствуется помощь от всех пользователей.

Пример оформления поста-отчета:
Cкрытый текст -

 

для главных кинооператоров:
Максим Новиков
//kinozaltv.life/persons.php?s=Максим Новиков
или
Максим Новиков

Зрители и Кинооператоры:
ссылка на страничку персоны, текстовые блоки, фото
пример

Контролеры Персон
Редакторы: Olor, Lisochek, XFiles999, LaraLera, egoleshik, Otello, Chati, durgaja, Katju
Менеджеры: Скульпторша, NoSpike

Контролеры Персон, всегда рады ответить на все ваши вопросы и помочь в ваших начинаниях!! Спасибо, что решили помочь нам!

Просьба по возможности добавлять ссылки на оформленные у нас страницы Персон в Википедию.
Пример, //ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%...mozilla-search
Таким образом будет популяризироваться как Ваш труд по оформлению страниц Персон, так и проект Кинозал.ТВ. Спасибо.

Cupid сказал(a):

Спасибо за замечание, Биографии были исправлены

Уэнделл Пирс - биография осталась не читаемой. Имена актера по ссылке и в тексте должны совпадать.Эмили Разерфорд
Разерфорд наиболее известна благодаря своей роли Кристин Хантер в ситкоме «Новые приключения старой Кристин», где она на протяжение пяти сезонов, с 2006 по 2010 год. - это предложение надо исправить.

Уэнделл Пирс. что было исправлено - не понятно. должно быть примерно так:

Уэнделл Пирс - актер, продюсер. На его счету более 65 работ в кино.

Пирс родился в Новом Орлеане, штат Луизиана, учился в средней школе имени Бенджамина Франклина. Снимался во всех пяти сезонах драмы HBO «Прослушка» в роли детектива Банка Морланда. За эту роль он был номинирован на премию NAACP Image, в номинации "Лучший актер второго плана в драматическом сериале" в 2007 году.

Пирс также играл кривого полицейского в сериале «Третья смена». Актер был задействован в постоянном составе популярного сериала «4исла», где сыграл психолога ФБР.

В 2006 году снялся в документальном фильме Спайка Ли «Когда рушатся плотины» (When the Levees Broke) - о последствиях урагана Катрина. Дом его родителей в Новом Орлеане был разрушен этим ураганом и затоплен, оказавшись на 14-метровой глубине.
******************************
Пирс также играл кривого полицейского - честно говоря не понятно, что вы имели ввиду, когда говорили о кривом полицейском... Не знаю, где вы взяли перевод, но это прилагательное не к месту. Я затрудняюсь, на какое его надо заменить, т.к. не видела оригинала.

В тексте био вы упоминаете о наградах, но сам блок "награды и премии" у вас отсутствует...

аlexa сказал(a):

Уэнделл Пирс. что было исправлено - не понятно. должно быть примерно так: Уэнделл Пирс - актер, продюсер. На его счету более 65 работ в кино. Пирс родился в Новом Орлеане, штат Луизиана, учился в средней школе имени Бенджамина Франклина. Снимался во всех пяти сезонах драмы HBO «Прослушка» в роли детектива Банка Морланда. За эту роль он был номинирован на премию NAACP Image, в номинации "Лучший актер второго плана в драматическом сериале" в 2007 году. Пирс также играл кривого полицейского в сериале «Третья смена». Актер был задействован в постоянном составе популярного сериала «4исла», где сыграл психолога ФБР. В 2006 году снялся в документальном фильме Спайка Ли «Когда рушатся плотины» (When the Levees Broke) - о последствиях урагана Катрина. Дом его родителей в Новом Орлеане был разрушен этим ураганом и затоплен, оказавшись на 14-метровой глубине. ****************************** Пирс также играл кривого полицейского - честно говоря не понятно, что вы имели ввиду, когда говорили о кривом полицейском... Не знаю, где вы взяли перевод, но это прилагательное не к месту. Я затрудняюсь, на какое его надо заменить, т.к. не видела оригинала. В тексте био вы упоминаете о наградах, но сам блок "награды и премии" у вас отсутствует...

Извините, но Биографию создавал не я.
Я вить не виноват что в интернете нету Нормальной последовательной биографии для этой персоны
Спасибо вам за помощь, постараюсь попросить у переводчиков перевести мне более детальную информацию насчет Персоны, и добавлю главное к той что сейчас есть)

Евгений Супонев
Шимон Cендровский
Игорь Сергеев

Cupid сказал(a):

Извините, но Биографию создавал не я. Я вить не виноват что в интернете нету Нормальной последовательной биографии для этой персоны Спасибо вам за помощь, постараюсь попросить у переводчиков перевести мне более детальную информацию насчет Персоны, и добавлю главное к той что сейчас есть)

Вот нашла вдруг пригодится //www.yuga.ru/news/228092/
//en.wikipedia.org/wiki/Wendell_Pierce для перевода

Natalibu сказал(a):

Вот нашла вдруг пригодится //www.yuga.ru/news/228092/

Спасибо

Оформил
Джоан Кэтлин Роулинг

Cupid сказал(a):

Извините, но Биографию создавал не я. Я вить не виноват что в интернете нету Нормальной последовательной биографии для этой персоны

но вы ее добавили на страницу актера, не вычитав, не исправив ошибки.

еще раз смотрим правила:
#6 : В блок надо помещать текст проверенный на ошибки, на соответствие правилам и нормам русского языка.

фраза про "кривого полицейского" так и будет на странице???

аlexa сказал(a):

но вы ее добавили на страницу актера, не вычитав, не исправив ошибки. еще раз смотрим правила: #6 : В блок надо помещать текст проверенный на ошибки, на соответствие правилам и нормам русского языка. фраза про "кривого полицейского" так и будет на странице???

Все проверено и исправлено. Насчет "полицейского" я подкорректировал, но считаю нужным это оставить, поскольку это часть информации которая интересна некоторым пользователям.
Еще раз спасибо.

Добавил
Роджер Желязны

Исправьте, пожалуйста, клонов Хён У Ли
надо поменять имя и фамилию местами в этих раздачах
ещё здесь Ли Хён У на Хён У Ли и заодно исправить Чхве Мин Су на Мин Су Чхве
в этих раздачах не только Ли Хён У на Хён У Ли, но и Пак Ки Ун на Ки Ун Пак и Ким Су Хён на Су Хён Ким

В этих раздачах Чхве Мин Су на Мин Су Чхве

#1676
Спасибо, исправлено.

Добавил
Григорий Остер

Оформил
Валерия Ходос
Наталья Калатай
Виталий Салий
Уолтер Кэтлетт (благодарю Чарлайл за перевод биографии)
Big Time Rush
Агата Кристи (I) (благодарю nb92 за помощь с библиографией)
Zedd
Foxes (благодарю Чарлайл за перевод биографии)

Александр Самохин
Ирина Аверина
Фуад Шабанов

К сожалению Светлану/Лану не поймать (припаркована), поэтому пишу тут:

Питер Кушинг //kinozaltv.life/persons.php?s=%CF%...F3%F8%E8%ED%E3

Питер Кашинг //kinozaltv.life/persons.php?s=%CF%E8%F2%E5%F0%20%CA%E0%F8%E8%ED%E3

Добавлено:
Шелли Моррисон
//kinozaltv.life/persons.php?s=%D8%E5%EB%EB%E8%20%CC%EE%F0%F0%E8%F1 %EE%ED&pid=24556
Джереми Кемп
//kinozaltv.life/persons.php?s=%C4%E6%E5%F0%E5%EC%E8%20%CA%E5%EC%EF &pid=24572
Алайна Рид Холл
//kinozaltv.life/persons.php?s=%C0%EB%E0%E9%ED%E0%20%D0%E8%E4%20%D5 %EE%EB%EB&pid=24547
Кэролин Джонс
//kinozaltv.life/persons.php?s=%CA%FD%F0%EE%EB%E8%ED+%C4%E6%EE%ED%F 1&pid=24551
Джон Эстин
//kinozaltv.life/persons.php?s=%C4%...DD%F1%F2%E8%ED
Тед Кэссиди
//kinozaltv.life/persons.php?s=%D2%E5%E4+%CA%FD%F1%F1%E8%E4%E8&pid= 24554
Камилла Спарв
//kinozaltv.life/persons.php?s=%CA%E0%EC%E8%EB%EB%E0%20%D1%EF%E0%F0 %E2&pid=24555
Мэй Куэстел
//kinozaltv.life/persons.php?s=%CC%FD%E9%20%CA%F3%FD%F1%F2%E5%EB&pi d=24577

Оформил
Лоррейн Туссен

Добавила:
Такуми Сайто
Сан Кён Ким

исправьте, пожалуйста, в этих раздачах Сан Гён Ким на Сан Кён Ким,
в этих Ким Сан Гён на Сан Кён Ким
В этих Ким Сан Кён на Сан Кён Ким
В этой Ким Ким на Сан Кён Ким

В этих раздачах Такуми Саито на Такуми Сайто

Спасибо #1683 исправлено.

Оформил
Лиза Айкхорн